Versorgungs- und Wartungsgerät (Supply and maintenance devices):
Aufheiz- und Warmhaltegerät (Heating and keeping-warm devices):
Dampferzeuger, fahrbar
Dampferzeuger, feststehend, jedoch nicht ortsgebunden Motorenanwärmer, fahrbar (auch für Zeltbeheizung) Vielbrennergerät Motorenanwärmer 38 fahr- und tragbar, auch zur Zelzbeheizung Motorenanwärmer, fahrbar |
Steam generator, movable
Steam generator, stationary, but not place bound Engine pre-heater, movable (also for tent heating) multi-burner-device Engine pre-heater 38 mobile, also for tent heating Engine pre heater, movable |
Anlaßgerät (Starting devices):
Anlassgerät (Benzinelektroaggregat) 300 W auf Karren (alte Ausführung)
Anlassgerät (Benzinelektroaggregat) 600 W auf Karren, zerlegbar Flader-Anlassgerät auf Anhängerfahrgestell A 1 Kompressoranlage für 150 Atm., fahrbar (alte Ausführung) Hochdruck-Kompressoranlage 150 atü, fahrbar |
Starting-device (petrol-electric unit) 300 W on cart (old design)
Starting-device (petrol-electric unit) 600 W on cart, dismountable Flader-starter on trailer-chassis A 1 Air compressor system for 150 Atm., movable (old design) High pressure air compressor unit 150 atü, movable |
Hubgerät (Lifting devices):
Hubgerät (Herkules I) 1,5 t
Hubgerät (Herkules II) 2,5 t Hubgerät (Herkules III) 5,0 t Hydraulisches Beladegerät LWC 500 IX Kfz.-Aufsetzkran 3 t Portalkran 3 t |
Lifting device (Hercules I) 1.5 ton
Lifting device (Hercules II) 2.5 ton Lifting device (Hercules III) 5.0 ton Hydraulic loading device LWC 500 IX Motor vehicle attachment crane 3 ton Gantry crane 3 ton |
Transportgerät (Transport Devices):
Elektrotechnisches Gerät (Electrical Devices):
Elektro-Maschinensatz I & II auf Anhängerfahrgestell A 1
Elektromaschinensatz I schwerer Maschinensatz A & A 1 auf Kufenwanne |
Electrical machine-set I & II on trailer-chassis A 1
Electrical machine set I heavy machine set A & A1 on skid-trough |
Feuerlösch- und Entgiftungsgerät (Fire fighting and decontamination devices):
Anhänger der Luftabwehr (Trailers of the air defence):
Anhänger mit Flakkommandogerät Hazemeyer
Anhänger (2-achs.) für Scheinwerfer G 110 Anhänger (2-achs.) für Scheinwerfer G 150 FMG 39T (FuSE 62 A & C) auf Anh. Fgst. A2 Rohrwagen 40 |
Trailer with AA command device Hazemeyer
Trailer (2-axled) for searchlight G 110 Trailer (2-axled) for searchlight G 150 FMG 39T (FuSE 62 A & C) on trailer chassis A2 Barrel transport trailer 40 |